In Deutschland funktioniert der Supermarkt ein bisschen anders! Hier sind 5 wichtige Wörter, die du beim Einkaufen kennen musst — von der Pfandflasche bis zur Kasse.
🔹 5 Wörter für den Supermarkt
| Begriff | EN | FR | Beispiel |
|---|---|---|---|
| der Einkaufswagen | shopping cart | caddie | Für den Einkaufswagen braucht man eine Münze. |
| die Quittung | receipt | ticket de caisse | Kann ich bitte die Quittung haben? |
| das Sonderangebot | special offer | offre spéciale | Diese Woche gibt es Obst im Sonderangebot. |
| das Pfand | deposit (bottles) | consigne | Das Pfand für diese Flasche beträgt 25 Cent. |
| die Kasse | checkout | caisse | Bitte gehen Sie zur Kasse 3. |
💡 Wusstest du? In Deutschland schließen Supermärkte am Sonntag — und am Samstag meistens um 20 Uhr! Plane deine Einkäufe rechtzeitig.
→ EN: Did you know? Supermarkets in Germany are closed on Sundays — and usually close at 8 PM on Saturdays!
→ FR: Le savais-tu ? Les supermarchés en Allemagne sont fermés le dimanche — et ferment en général à 20h le samedi !
❓ Häufig gestellte Fragen / FAQ
🔸 Was bedeutet „Pfand“ in Deutschland?
Pfand ist ein Pfandsystem für Flaschen und Dosen. Man zahlt beim Kauf einen Aufpreis (z. B. 25 Cent) und bekommt ihn beim Zurückgeben am Pfandautomaten zurück.
→ EN: Pfand is a deposit system for bottles and cans. You pay a surcharge and get it back when you return them.
→ FR: Le Pfand est un système de consigne pour les bouteilles et canettes. On paie un supplément et on le récupère au retour.
🔸 Wie fragt man an der Kasse nach einer Tüte?
„Kann ich bitte eine Tüte haben?“ — Achtung: Plastiktüten kosten in Deutschland Geld (meist 10-20 Cent). Bring am besten deinen eigenen Beutel mit!
→ EN: Plastic bags cost money in Germany (usually 10-20 cents). Bring your own bag!
→ FR: Les sacs plastiques sont payants en Allemagne. Apporte ton propre sac !
🔸 Was ist der Unterschied zwischen „Supermarkt“ und „Discounter“?
Supermärkte (Edeka, Rewe) haben ein breiteres Sortiment und höhere Preise. Discounter (Aldi, Lidl) sind günstiger mit kleinerem Angebot.
→ EN: Supermarkets have a wider range; discounters are cheaper with a smaller selection.
→ FR: Les supermarchés ont un choix plus large ; les discounters sont moins chers avec moins de choix.
📚 Quelle: Verbraucherzentrale Deutschland — Pfandsystem | Ladenschlussgesetz (LadSchlG)
👉 Mehr Alltagsdeutsch auf germanvibes.org