Thiemes Pflege: Das Lehrbuch für die Pflegeausbildung
Der anerkannte Klassiker in der 15. Auflage: Inhalt, ATL-Struktur, Generalistik und die Ausgaben im Vergleich – plus ein kostenloses Pflege-Wortschatz-PDF (DE–FR).
Wer in Deutschland eine Pflegeausbildung macht, kommt an einem Buch kaum vorbei: Thiemes Pflege. Das Standardwerk aus dem Georg Thieme Verlag begleitet Auszubildende seit Jahrzehnten – früher unter dem Namen Juchli, heute in der 15. Auflage vollständig auf die generalistische Pflegeausbildung ausgerichtet.
Auf 1.480 Seiten deckt es die gesamte Ausbildung ab – von den Grundlagen der Pflege bis zur speziellen Pflege bei Erkrankungen. In diesem Beitrag zeigen wir, wie das Buch aufgebaut ist, für wen es sich lohnt und worauf Lernende mit Deutsch als Fremdsprache achten sollten. Dazu gibt es unser kostenloses Wortschatz-PDF.
Thiemes Pflege: Das Lehrbuch für die Pflegeausbildung
Thiemes Pflege
15. Auflage · Thieme Verlag
Steckbrief: Thiemes Pflege im Überblick
Was das Buch besonders macht
📋 220 Fallbeispiele
Authentische Pflegesituationen erleichtern den Zugang und verbinden Theorie mit der Praxis auf Station.
📸 Fotoserien
Schritt-für-Schritt-Anleitungen zeigen Pflegetechniken wie Verbandwechsel oder Injektionen konkret.
⚖️ Generalistik
Alle Infos zum Pflegeberufegesetz inklusive Rahmenlehrpläne – vom Kind bis zum alten Menschen.
Der Aufbau: ATLs und Organsysteme
Thiemes Pflege folgt zwei bewährten Ordnungsprinzipien. Zum einen den ATLs – Aktivitäten des täglichen Lebens, zum anderen den Organsystemen. Das macht das Nachschlagen einfach: Sie finden Inhalte entweder über die Pflegesituation oder über das Krankheitsbild.
🍽️ Essen & trinken
🚶 Sich bewegen
😴 Schlafen & ruhen
💨 Atmen
💬 Kommunizieren
🛡️ Für Sicherheit sorgen
🫀 Organsysteme
Gut zu wissen: Der Fokus liegt auf evidenzbasierter Pflege – also auf Maßnahmen, die wissenschaftlich belegt sind. Gleichzeitig stellen die Herausgeber die Bedürfnisse der Pflegeempfänger*innen und die Ressourcen der Pflegenden in den Mittelpunkt.
Große oder kompakte Ausgabe? Der Vergleich
Das Buch gibt es in zwei Größen mit identischem Inhalt. Sie entscheiden nur nach Ihrer persönlichen Vorliebe:
Große Ausgabe
19,5 × 27 cm · ca. 3,2 kg
ISBN 978-3-13-243766-1
Ideal zum Lernen am Schreibtisch
Kompakte Ausgabe
17 × 24 cm · ca. 2,2 kg
ISBN 978-3-13-243767-8
Leichter – gut zum Mitnehmen
Vorteile & Nachteile
✅ Das gefällt uns
- Deckt die komplette Ausbildung ab – ein Buch statt fünf
- Klare Struktur nach ATLs und Organsystemen
- 220 Fallbeispiele und viele Fotoserien
- Aktuell zum Pflegeberufegesetz und zur Generalistik
- Online-Zusatzinhalte inklusive
⚠️ Zu beachten
- Sehr umfangreich – anfangs überwältigend
- Schwer und groß (auch die kompakte Ausgabe)
- Setzt gutes Deutsch voraus (ca. Niveau B2)
- Preis im oberen Bereich
- Kein Sprachlehrbuch – Fachwortschatz separat üben
Für Lernende mit Deutsch als Fremdsprache
Wenn Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist, ist der Umfang zunächst eine Hürde: 1.480 Seiten Fachsprache sind viel. Unsere Empfehlung: Lernen Sie zuerst den Fachwortschatz – ATLs, Vitalzeichen, Pflegemaßnahmen und die typischen Redemittel für Übergabe und Patientengespräch. Danach wird das Lehrbuch deutlich zugänglicher, weil Sie die Schlüsselbegriffe schon kennen. Genau dafür haben wir das kostenlose PDF gemacht.
Original kaufen: Direkt beim Verlag im Thieme Webshop (große Ausgabe) bzw. kompakte Ausgabe, bei Amazon oder im lokalen Fachbuchhandel. Leseprobe und Inhaltsverzeichnis stellt Thieme kostenlos als PDF bereit.
📥 Gratis-PDF: Pflege-Wortschatz für die Ausbildung
88 Begriffe & Redemittel in 9 Themen: ATLs, Vitalzeichen, Pflegemaßnahmen, Hygiene, Übergabe und Patientengespräch – zweisprachig Deutsch – Français. Kostenlos, ohne Anmeldung.
5 Tipps zum Arbeiten mit dem Buch
1. Nicht von vorne lesen – arbeiten Sie mit dem Buch nach Themen der Schule.
2. Starten Sie mit den Fallbeispielen: Sie zeigen sofort den Praxisbezug.
3. Nutzen Sie die Fotoserien vor dem Praxiseinsatz als Vorbereitung.
4. Legen Sie ein eigenes Vokabelheft für Fachbegriffe an (PDF als Basis).
5. Wiederholen Sie mit den Online-Zusatzinhalten und Lernkontrollfragen.
Häufige Fragen (FAQ)
Was ist Thiemes Pflege?
Das Standard-Lehrbuch für die Pflegeausbildung in Deutschland (Thieme Verlag), 15. Auflage, 1.480 Seiten – deckt die gesamte generalistische Ausbildung ab.
Große oder kompakte Ausgabe?
Der Inhalt ist identisch. Die große Ausgabe bietet mehr Übersicht, die kompakte ist leichter und besser zum Mitnehmen.
Ist es für die Generalistik geeignet?
Ja – die 15. Auflage ist am Pflegeberufegesetz und den Rahmenlehrplänen ausgerichtet, vom Kind bis zum alten Menschen.
Was sind ATLs?
Aktivitäten des täglichen Lebens – z. B. sich waschen, essen und trinken, sich bewegen. Das Buch folgt dieser Struktur.
Geeignet mit Deutsch als Fremdsprache?
Ab etwa Niveau B2. Lernen Sie zuerst den Fachwortschatz – unser Gratis-PDF (DE–FR) ist der ideale Einstieg.
Fazit
Thiemes Pflege ist zu Recht der Klassiker der Pflegeausbildung: umfassend, praxisnah und klar strukturiert nach ATLs. Wer die Ausbildung in Deutschland macht, hat mit diesem Buch alles Wichtige in einem Band. Für Lernende mit Deutsch als Fremdsprache lohnt sich der Einstieg über den Fachwortschatz – laden Sie dafür unser kostenloses PDF herunter. Viel Erfolg in der Ausbildung! (Bonne chance !)
